группа Станционный Смотритель на рок-фестивале Торнадо Миасс на озере Тургояк
«Тургояк» переводят по-разному: «стоп нога», «воробьиная нога», но это переводы людей, плохо знающих башкирский язык. Полное башкирское название озера «Тургояк Куль» (озеро почитаемой стороны). Это озеро было у башкир священным. Сказалось это в том, что вплоть до 1740 года, когда составлялся атлас всех российских земель, на карте данной местности были указаны многие мельчайшие подробности, но этого озера, довольно большого, на нём не было. Возможно, что башкиры просто не хотели, чтобы чужаки узнали об этом священном месте... читать отчет с фестиваля Торнадо полностью.
